Oestreichische Galerie, Schloss Belvedere, Wien